- die Gefangenschaft
- - {captivity} tình trạng bị giam cầm, tình trạng bị câu thúc - {confinement} sự giam, sự giam hãm, sự hạn chế, sự ở cữ, sự đẻ = in Gefangenschaft geraten {to be taken prisoner}+
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.
Gefangenschaft, die — Die Gefangenschaft, plur. inus. der Zustand, da man gefangen ist, oder ein Gefangener ist. Sein Leben in der härtesten Gefangenschaft zubringen. In die Gefangenschaft gerathen. Nieders. Venkenschup, Dän. Fangenskab … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Die große Wut des Philipp Hotz — ist ein im Untertitel als Schwank bezeichnetes Theaterstück des Schweizer Schriftstellers Max Frisch. Es wurde gemeinsam mit Biedermann und die Brandstifter am 29. März 1958 im Schauspielhaus Zürich uraufgeführt. Regie führte Oskar Wälterlin, den … Deutsch Wikipedia
Gefangenschaft — die Gefangenschaft (Mittelstufe) längerfristiger und unfreiwilliger Entzug der Freiheit eines Menschen Beispiel: Das Volk litt sehr lange unter dem Joch der Gefangenschaft. Kollokation: in Gefangenschaft geraten … Extremes Deutsch
Die Abenteuer des Röde Orm — ist ein Roman des schwedischen Schriftstellers Frans G. Bengtsson. Das Original Röde Orm erschien in zwei Teilen zu je zwei Büchern 1941 und 1945 in Schweden unter den Titeln Sjöfarare i västerled (Seefahrer im Westen) und Hemma och i österled… … Deutsch Wikipedia
Die Prinzessin vom Mars — ist einer der bekanntesten Romane des US amerikanischen Schriftstellers Edgar Rice Burroughs. Der Roman erschien von Februar bis Juni 1912 erstmals unter dem Titel „Under the Moons of Mars“ im The All.Story Magazine und wurde ein Riesenerfolg.… … Deutsch Wikipedia
Die Wege der Freiheit — Die Wege der Freiheit[1] (frz.: Les chemins de la liberté) ist ein unvollendeter vierteiliger Romanzyklus von Jean Paul Sartre über den Existentialismus, die Verantwortung und das Dilemma des Engagements, zeitlich vor und im Vichy Regime. Das… … Deutsch Wikipedia
Die durch die Hölle gehen — Filmdaten Deutscher Titel Die durch die Hölle gehen Originaltitel The Deer Hunter … Deutsch Wikipedia
Die Nornenkönigin — Das Geheimnis der Großen Schwerter (engl. Originaltitel: Memory, Sorrow, and Thorn) ist Tad Williams’ epische Fantasytrilogie, bestehend aus Der Drachenbeinthron (1988, dt. 1991), Der Abschiedsstein (1990, dt. 1993) und dem in zwei Bände… … Deutsch Wikipedia
Die Verwundung und andere frühe Erzählungen — Der Band Die Verwundung und andere frühe Erzählungen von Heinrich Böll erschien im September 1983 im Lamuv Verlag in Bornheim Merten[1]. Die 22 Erzählungen dieser Sammlung entstanden zwischen 1947 und 1952 sind hauptsächlich Mahnung an die… … Deutsch Wikipedia
Die Flucht ohne Ende — ist ein Roman von Joseph Roth, der 1927 bei Kurt Wolff in München erschien. Franz Tunda, Oberleutnant der österreichischen Armee, flieht aus russischer Gefangenschaft und wird auf dem langen Heimweg von Irkutsk nach Wien in den russischen… … Deutsch Wikipedia
Die Herren des Nordens — (engl. The Lords of the North) ist ein historischer Roman des britischen Schriftstellers Bernard Cornwell. Das Buch erschien 2008 in der deutschen Übersetzung beim Rowohlt Verlag. Es handelt sich hierbei um einen historischen Roman, also um ein… … Deutsch Wikipedia